Quelle est la "prise en passant" ? Un coup de pion spécial !
D'origine française, ce terme fait référence à une règle spéciale d'échecs selon laquelle un pion adjacent peut prendre un autre pion qui vient d'avancer de deux cases. Voici un exemple :
Le pion noir a avancé de deux cases pour son premier coup et il est arrêté à coté du pion blanc. Ce que ne comprennent pas beaucoup de débutants c'est que le pion blanc peut prendre le pion noir comme si ce dernier avait avancé d'une seule case.
L'adversaire (blanc) n'est pas obligé de le prendre, mais s'il ne le fait pas, il n'aura plus l'option lors de son prochain tour. Ce n'est qu'au moment de "passage" que le pion blanc peut prendre l'autre.